[TU] Netflix ― Ah mais j'avais pas vu les prix++

Recherche :

Mot : Pseudo : Filtrer Aller à la page :
Page : 1 2 3 4 5 .. 582 583 584 .. 2648 2649 2650 2651 2652 2653 Page Suivante Page Précédente Bas de page
Auteur	Sujet : [TU] Netflix ― Ah mais j'avais pas vu les prix++

Morningkill

Reprise du message précédent :
mais les disney sur netflix us, ils sont pas en VF ?
J'avais essayé Netliflix Canada y .. 4 ou 5 ans, les seuls VFs qu'on trouvait c'était des films categorie art et essais
(et pourtant, le canada, ca inclut le quebec, et ils sont tatillons sur l'égalité d ela langue..)

Publicité

Kutiva

headripper666 a écrit :

La différence FHD/4K est bien visible sur netflix contrairement aux "vraies" sources FHD/4K. La 4K netflix correspond plus ou moins à la qualité d'un bon bluray FHD alors que le FHD de netflix est très moyen faut l'avouer (on dirait du 720p upscalé)

C'est exactement ça. Ils pourraient augmenter le bitrate des contenus FHD pour ceux qui ont un compte UHD. Certains contenus FHD sont vraiment très moches. Bon par contre il y a quand même de plus en plus de contenus UHD voir HDR, et ils proposent même des "vieux" films en UHD (j'ai Philadelphia en tête)

Sinon moi je vous trouve un peu dur avec Ozark. Pour l'instant je suis au 3ème épisode, et je me régal. Pourquoi toujours chercher à faire la comparaison avec Breaking Bad ? C'est bien différent, ne serait-ce que par la réalisation.

Dans BB, ce n'est pas aussi sombre que dans Ozark. Du moins pas dès le début.

Message cité 1 fois

lapin

en UHD tu a le GODZILLA celui avec Jean Reno de dans!!!!

Message cité 1 fois

neoeljin

GT: D4rkB00n

[:x-oni] I'm going deeper underground

---------------
Rules do not exist to bind you. They exist so you may know your freedoms.

sadicologue

What's in the booox!!!

Kutiva a écrit :

J'ai pas compris non plus, ça n'a vraiment rien à voir au final,

dazouille

ex dazi

Sa pompe que dal netflix on est d'accord en débit ?

Mon beau père fait chier des que je regarde netflix.

Ils sont souvent voir tout le temps en train de vouloir regarder des trucs de merde sur le décodeur canal brancher à la box

Je sais pas si c'est du stream ou du téléchargement etc mais sa pompe masse débit faut croire vue et je vais pas me prive de regarder une série pour qu'ils puissent regarder leurs trucs en replay moisie

Netflix j'arrivais à le regarder en 1080 à l'hôtel en ayant 1.5mega..

Chez moi on a 7 mega

Message édité par dazouille le 27-07-2017 à 22:10:31

---------------
Ici : http://forum.hardware.fr/hfr/Achat [...] 1291_1.htm

musacorp

They'll tell you I'm insane

Le 1080p ça te bouffe clairement pas 7 mega, c'est 5 recommandé d'ailleurs.
Ca leur laisse 2 mega pour leur replay.

Message édité par musacorp le 27-07-2017 à 22:11:13

---------------
❤ Leighton ❤ Topic du Speedrunning ❤ La domination helvétique à Pyeongchang 2018 ❤ Taylor ❤

qidemoule

alors avec la fibre ça passe bien ? j'ai 40 mega

Message cité 1 fois

---------------
une minute d'un concert que j'ai fait il y a 20 ans : https://www.youtube.com/watch?v=KVoxLoHLEGk mon cd : manque une chanson : https://www.youtube.com/results?search_query=anoulios

dazouille

ex dazi

Faut croire que c'est pas assez

Tfacon ca doit bien être naze le truc de chez canal

Même de fois sans rien faire de spécial il vient me voir pour dire que ça coupe son truc et tout alors que je fais rien de spécial

Même si je joue en ligne c'est de ma faute parce que sa pompe du débit de jouer en ligne bah oui :lol:

J'arrête pas de dire que avec 7 mega c'est pas fait pour télécharger tout et n'importe quoi avec le décodeur bordel [:duck69:2]

Message cité 1 fois

---------------
Ici : http://forum.hardware.fr/hfr/Achat [...] 1291_1.htm

dazouille

ex dazi

qidemoule a écrit :

alors avec la fibre ça passe bien ? j'ai 40 mega

Tu plaisante ou quoi

---------------
Ici : http://forum.hardware.fr/hfr/Achat [...] 1291_1.htm

Publicité

qidemoule

à moitié après ce que tu as dit non en fait je voulais savoir en 4k tout à fond quoi

Message cité 1 fois

---------------
une minute d'un concert que j'ai fait il y a 20 ans : https://www.youtube.com/watch?v=KVoxLoHLEGk mon cd : manque une chanson : https://www.youtube.com/results?search_query=anoulios

musacorp

They'll tell you I'm insane

dazouille a écrit :

Je sais pas combien bouffe un replay canal.
Ouais jouer en ligne ça pompe pratiquement rien, c'est plutôt toi qui devrais ressentir du lag s'ils bouffent tout le débit.

Message cité 1 fois

---------------
❤ Leighton ❤ Topic du Speedrunning ❤ La domination helvétique à Pyeongchang 2018 ❤ Taylor ❤

dazouille

ex dazi

musacorp a écrit :

Je sais pas combien bouffe un replay canal.
Ouais jouer en ligne ça pompe pratiquement rien, c'est plutôt toi qui devrais ressentir du lag s'ils bouffent tout le débit.

Bah non moi j'ai pas de problèmes quand je joue en ligne pour ça de fois je comprend pas

Tfacon canal c'est naze

---------------
Ici : http://forum.hardware.fr/hfr/Achat [...] 1291_1.htm

sadicologue

What's in the booox!!!

qidemoule a écrit :

à moitié après ce que tu as dit non en fait je voulais savoir en 4k tout à fond quoi

la fibre c'est easy, j'ai testé 2 netflix en 4k + 2 netflix en fhd pour le lol et voir si ça passait et tout été au biterate max

Message cité 1 fois

dazouille

ex dazi

Je viens de faire un test

J'ai 2.20 mega en ayant netflix en lecture sur ma tv

Et j'ai 6.14 mega de synchronisation sur ma box actuellement

Message cité 1 fois
Message édité par dazouille le 27-07-2017 à 22:33:14

---------------
Ici : http://forum.hardware.fr/hfr/Achat [...] 1291_1.htm

ouioui92612_benchmark

dazouille a écrit :

Je viens de faire un test

J'ai 2.20 mega en ayant netflix en lecture sur ma tv

Et j'ai 6.14 mega de synchronisation sur ma box actuellement

Bah du coup, avec seulement 2 Mo ce n'est pas surprenant que ça soit limite pour certains replay ou service TV non ?

garcia_h

DiB91 a écrit :

Avec les technos de reconnaissance vocale qu'on connait depuis quelques années, je suis bien sûr qu'il y a des sous-titres qui sont générés automatiquement pour certains contenus, à défaut d'être saisis mot par mot par une personne.

Déjà sur YouTube, quand on propose une traduction d'une vidéo, par défaut, il y a des sous-titres dans la langue d'origine :ouch:

Je suis malentendant, et quand je vois des articles qui disent que la reconnaissance vocale automatique va révolutionner notre quotidien, je pleure toutes les larmes de mon corps.

Je suis toujours outré de me retrouver à me contenter de phrasé mongoloïde sur Youtube, je préfère encore que ce soit pas sous-titré. En plus souvent des transcripts sont réalisés qui peuvent être facilement adaptables...

En tout cas les sous-titres de Netflix sont pas toujours jojo mais au moins l'exhaustivité du catalogue est sous-titré même le cinéma français, rien que pour ça je leur pardonne leur fiscalité douteuse alors que nos acteurs audiovisuelles français sur le web, c'est tjs pas ça..

Message cité 1 fois

dazouille

ex dazi

1 mega recommandé sur le site de canal

Osef ils font chier ça devient une habitude de regarder dès trucs en replay etc, ils ont 45000 chaînes déjà

---------------
Ici : http://forum.hardware.fr/hfr/Achat [...] 1291_1.htm

djbennyj

Ivre au chai

garcia_h a écrit :

Je bosse dans le milieu, et je dois me battre tous les jours, pour qu'on daigne sous titrer des programmes français : en français
Surtout pour le net. Les diffuseurs n'ont pas d'obligation légale à la manière du sous titrage télétexte imposé par le csa.

Les métiers de traducteurs, sous titreur, etc sont de plus en plus lus au second plan, voir ignorés.
Et on demande à d'autre personnes de le faire, quand on y pense...

Faire des sous titre c'est un vrais métier, avec des codes, et un savoir faire.
C'est impossible pour le moment de le laisser à des machines.

Message cité 1 fois
Message édité par djbennyj le 27-07-2017 à 22:55:08

gnak

Tiens je viens d'en voir une pas mal là de Netflix France. J'avais repris Grimm (oui on ne juge pas ) via Netflix vu qu'ils avaient mis la saison 5 il y a quelques mois et ben ces empaffés l'ont virée et Grimm s'arrête à la saison 4 maintenant. Il m'a fallu 30s pour comprendre en me disant mais putain pourquoi ils font un résumé de l'épisode 1 de la saison 1 ces cons

Message édité par gnak le 27-07-2017 à 22:56:30

garcia_h

djbennyj a écrit :

Big up alors si tu fais ce métier et ce combat :jap:

Effectivement je trouve ça dommage que les efforts de sous-titrage sur le web et en particulier youtube passe par des amateurs motivés et que les acteurs classiques ne fassent pas d'effort sur leur contenu.

Message cité 1 fois

gnak

Et les sous-titres sur Netflix c'est de plus en plus bâclé je trouve.

djbennyj

Ivre au chai

garcia_h a écrit :

Mais il y a des chaînes qui bossent très bien (arte par exemple)

Pour ceux que ça intéresse j'ai par exemple les norme PAD d'arte.
Je vous met un extrait de la parti sur les sous titres

Citation :

Les règles de composition des sous-titres concernent tous les types de sous-titres (Texte, indice S/T – UT, sous-titre vide)

Les positionnements de sous-titres doivent tenir compte des consignes de « Sécu-titres », voir § 12.1, Sécu-titres (cadre rouge)

3.3.1 Sous-titre vide

Le sous-titre vide se place sur la première image du programme. La durée du sous-titre vide doit être de 5 images.

3.3.2 Indice S/T ou U/T

La présence de cet indice est impérative pour les émissions produites en direct (hors site ARTE G.E.I.E.).

Cet indice permet d'indiquer à la régie de diffusion la présence de sous-titres français (S/T) ou allemand (U/T).

Caractéristiques des indices :

 Double hauteur ;

 Majuscules (S/T pour le français ou U/T pour l'allemand) ;

 Placement justifié à droite en ligne 22 (16h), précisément 10 secondes après le début du programme ;

 Durée du sous-titre : 3 secondes.

3.3.3 Premier sous-titre "utile"
Les dix premières images utiles du programme (image ou son) ne peuvent comporter de sous- titres.

3.3.4 Dernier sous-titre
Les sous-titres concernant le nom du traducteur, le nom du prestataire, etc. sont à placer sur le générique de fin, et de façon à gêner le moins possible la lecture.

Le dernier sous-titre doit toujours disparaître avant l'apparition du copyright programme.

En l’absence d’un Copyright programme, le dernier sous-titre doit disparaître au plus tard 1 seconde avant la dernière image du programme.

3.3.5 Titre du programme

Le titre de la 2ème version linguistique est défini par la rédaction de ARTE G.E.I.E.
La durée minimum d‘affichage du titre est de 4 secondes au minimum (dans la mesure du possible)
Le titre ne couvre en aucun cas le titre original.

3.3.6 Temps d'affichage
Le temps d’affichage des sous-titres doit respecter les consignes suivantes :
3.3.7
 Un sous-titre, selon sa taille, a une durée minimale de 1 seconde et maximale de 10 secondes

 5 images minimum séparent la sortie et l'entrée de 2 sous-titres.

Changements de plans

En règle générale, le chevauchement de sous-titres sur un changement de plan doit être évité.
Un sous-titre disparaît au minimum 4 images avant un changement de plan.

De même, il apparaît au minimum 4 images après un changement de plan.
En cas de nécessité et dans la mesure où le montage le permet, un sous-titre peut cependant chevaucher un changement de plan s'il apparaît au moins 1 seconde avant et disparaît au moins 1 seconde après.
3.3.8 Présence de textes incrustés dans l'image

Le titrage incrusté de ces programmes fait l’objet d’un sous-titrage qui peut concerner : le titre du programme, le sous-titre, l’épisode, les noms des intervenants, les fonctions, les titres d’œuvres, les dates, les sous-titres dans une autre langue (en l'absence d'une VI image), etc.
Le sous-titrage ne doit en aucun cas couvrir les incrustations mais doit être décalé dans l’image ou dans le temps.

3.3.9 Caractères
Les caractères utilisés doivent respecter les consignes suivantes :
 Double hauteur, simple largeur ;
 Positionnement prioritaire dans les rangées télétexte 20 (14h) et 22 (16h) ;
 Lettres jaunes sur fond noir ;
 Au maximum 40 codes/ligne incluant les caractères, les espaces et les codes de
contrôle ;
 Composition sur 2 lignes au maximum par sous-titre.

Données complémentaires

Le fichier de sous-titrage doit comporter uniquement du texte prévu pour la diffusion. Les sous-titres de durée nulle et l'utilisation des champs commentaires sont proscrits.

3.3.11 Consignes complémentaires pour le sous-titrage destiné aux sourds et malentendants

Le sous-titrage spécifiquement réalisé pour l'usage des personnes sourdes ou malentendantes doit respecter les critères suivants :

 Respect du sens du discours ;

 Respect des règles d'orthographe, de grammaire et de conjugaison de la langue française ;

 Respect de l'image. Le sous-titre, limité à deux lignes pour les programmes en différé et à trois lignes pour le direct, ne doit pas cacher, dans la mesure du possible, les informations textuelles incrustées ni les éléments importants de l'image ;

 Temps de lecture approprié : 12 caractères pour une seconde, 20 caractères pour deux, secondes, 36 caractères pour trois secondes, 60 caractères pour quatre secondes. (avec une tolérance de 20 %) ;

 Utilisation systématique du tiret pour indiquer le changement de locuteur ;

 Placement du sous-titre au plus proche de la source sonore ;

 Respect du code couleurs défini pour le sous-titrage malentendant ;

 Utilisation des parenthèses pour indiquer les chuchotements et les propos tenus en aparté ;

 Utilisation de majuscules lorsque le texte est dit par plusieurs personnes (un usage des majuscules pour toute autre raison est à proscrire sauf pour certains sigles et acronymes) ;

 Découpage phrastique sensé. Lorsqu'une phrase est retranscrite sur plusieurs sous-titres, son découpage doit respecter les unités de sens afin d'en faciliter sa compréhension globale. Un découpage excessif ou inapproprié peut gravement compromettre la bonne compréhension du discours. Á la place de « Il déteste les jeunes / filles. », on préférera « Il déteste / les jeunes filles » ;

 Respect des changements de plans. Le sous-titrage doit se faire discret et respecter au mieux le rythme de montage du programme.

Tout ça peut paraître très technique, et uniquement technique, mais quand on veut coller à ce cahier des charge technique, ça demande énormément de manulation du texte, ré-écriture etc..

Message édité par djbennyj le 27-07-2017 à 23:11:21

qidemoule

sadicologue a écrit :

la fibre c'est easy, j'ai testé 2 netflix en 4k + 2 netflix en fhd pour le lol et voir si ça passait et tout été au biterate max

merci pour ta réponse, je vais me payer un écran dernier cri pour la noël et m'abonner à netfix premium

---------------
une minute d'un concert que j'ai fait il y a 20 ans : https://www.youtube.com/watch?v=KVoxLoHLEGk mon cd : manque une chanson : https://www.youtube.com/results?search_query=anoulios

Popoll

J'aime les gens bons !

Dans les rubriques d'aide de son site, Netflix indique que pour voir confortablement des contenus UHD, il faut avoir une connexion stable d'au moins 25 MB/s.

Si vous avez un débit supérieur, normalement tout flux HD sera lu sans souci.

https://help.netflix.com/fr/node/13444

Message cité 1 fois

---------------
Saucisson, son son, les petites marionnettes.

WirIpse

Sent from my 3310

Popoll a écrit :

Dans les rubriques d'aide de son site, Netflix indique que pour voir confortablement des contenus UHD, il faut avoir une connexion stable d'au moins 25 MB/s.

Si vous avez un débit supérieur, normalement tout flux HD sera lu sans souci.

https://help.netflix.com/fr/node/13444

Non.

Ils disent 25Mb/s.

25MB/s ça fait 200Mb/s pour rappel.

Message cité 2 fois

---------------
Roads aren't just for vehicles—they are for people.

gnak

J'ai l'impression que Netflix est un peu à la ramasse en ce moment tout de même. Hier en lançant je ne sais plus quel épisode j'étais en 480p (et sur une TV de 65" ça se voit vraiment), il a fallu un peu de temps pour que ça se stabilise et bascule en 1080p. J'ai fait un test via l'appli de la TV et ça me donnait 15,2 Mbps alors que la dernière fois que j'avais fait le test j'étais aux alentours de 70 Mbps (j'ai une connexion 1 Gbps et ma TV est connectée en filaire via une interface 100 Mbps). Ou alors c'est Orange qui chie dans la colle avec Netflix...

Message cité 3 fois

thekiller3

glun a écrit :

Je me suis forcé à regarder un épisode d'El capo. Payé ta daube. Une télé novelas sur fond de trafic de drogue.

non, quand même pas...

bon, ok, c'est un cran en dessous de narcos, mais ça reste correct...

Babouchka

You're no fun anymore

The Mist sera sur Netflix en août, mais ça a l'air nul d'après le topoc séries [:garypresident:2]
http://www.allocine.fr/article/fic [...] 66088.html

Message cité 2 fois

---------------
HFR, the final frontier, where no troll has gone before

thekiller3

lapin a écrit :

en UHD tu a le GODZILLA celui avec Jean Reno de dans!!!!

oui, très bien. best gozilla ever. :jap:

Message cité 2 fois

bulldozer_fusion

rip Mekthoub

WirIpse a écrit :

Non.

Ils disent 25Mb/s.

25MB/s ça fait 200Mb/s pour rappel.

Non tu te trompes, il faut 25mb/s pour la 4K (et encore c'est ce qui est recommandé, ça marche avec 20mb/s)
Si il fallait autant, seul les gens en fibre pourraient avoir Netflix 4k, alors que les personnes en vdsl y ont accès...
25Mb/s = 25mo/s => 200mb/s =! 25mb/s = 3mo/s

Message cité 2 fois

---------------
feed-back : http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] nojs=0#bas

WirIpse

Sent from my 3310

bulldozer_fusion a écrit :

Relis mon post.

Message cité 1 fois

---------------
Roads aren't just for vehicles—they are for people.

bulldozer_fusion

rip Mekthoub

WirIpse a écrit :

Relis mon post.

:jap:
C'est popoll que je voulais quoter
My Bad, nous sommes d'accord

Message cité 2 fois

---------------
feed-back : http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] nojs=0#bas

WirIpse

Sent from my 3310

bulldozer_fusion a écrit :

:jap:
C'est popoll que je voulais quoter
My Bad, nous sommes d'accord

Pas de pb

---------------
Roads aren't just for vehicles—they are for people.

Big Blue

Live/Psn/Nid legeantbleu

teks9 a écrit :

On lui dit ou pas ? [:le smug:5]

J'ai préféré la fin de LC

Popoll

J'aime les gens bons !

Ah désolé, je ne pensais pas que les majuscules modifiaient ainsi les valeurs pour les puristes.

Message cité 1 fois

---------------
Saucisson, son son, les petites marionnettes.

neoeljin

GT: D4rkB00n

Babouchka a écrit :

The Mist sera sur Netflix en août, mais ça a l'air nul d'après le topoc séries [:garypresident:2]
http://www.allocine.fr/article/fic [...] 66088.html

Effectivement, quasiment du même niveau que Van Helsing.

Message cité 1 fois

---------------
Rules do not exist to bind you. They exist so you may know your freedoms.