|
Auteur | Sujet : Cours de français : Leçon 221 : Feu, feue, feus, feues |
---|
panchopa le lama de Lima | Reprise du message précédent : --------------- Apprenti néo-shreddeur fusionniste de chambre | ♫ Blind test pour zikos |
Publicité | Posté le 16-01-2017 à 18:21:34 |
flash23 | En plus, les anglophones ne disent pas "playback" pour le fait de faire semblant de chanter sur un enregistrement mais "lip-synch". C'est à n'y rien comprendre. |
flash23 | Je trouve ça sympathique ! |
Skol | En joue derrière. |
hey_popey Beta vulgaris |
|
Outremanche Bonjour chez vous ! |
|
panchopa le lama de Lima | Dans le genre, vintage qui viendrait de vin d'âge --------------- Apprenti néo-shreddeur fusionniste de chambre | ♫ Blind test pour zikos |
flash23 | Ah tiens, ça je ne savais pas. |
panchopa le lama de Lima | Je suis en train de checker... heu vérifier et ça viendrait du mot "vendange". Mais je suis sûr d'avoir lu "vin d'âge" quelque part. --------------- Apprenti néo-shreddeur fusionniste de chambre | ♫ Blind test pour zikos |
Publicité | Posté le 16-01-2017 à 22:17:03 |
panchopa le lama de Lima | Ici ils évoquent "vingt ans d'âge" : http://englishonline-reverso.typep [...] ntage.html J'ai dû rêver l'explication "vin d'âge", ou oublier le vingt au milieu... du vin et de l'âge /brischri Message édité par panchopa le 16-01-2017 à 22:21:53 --------------- Apprenti néo-shreddeur fusionniste de chambre | ♫ Blind test pour zikos |
flash23 | Quelle que soit la racine étymologique, il s'agit bien d'une provenance du français. France, baise ouais ! Message édité par flash23 le 16-01-2017 à 22:30:32 |
justeleblanc |
Skol |
flash23 |
|
Skol | Oui, en fin de soirée, il n'y a plus que le zizi. |
flash23 |
|
RaKaCHa | Les Québecois doivent bien avoir un traduction maison de playback ... |
RaKaCHa | Si j'ai bien pigé la leçon 142, on écrit "il l'a laissé faire ?" et non "il l'a laissée faire" ?
|
Skol |
|
antp Super AdministrateurChampion des excuses bidons | Question de goût, moi je trouve bizarre la forme accordée --------------- mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire |
gurucinta Good enough is perfect |
D'accord avec vous.
|
RaKaCHa | Ok cimer frers |
antp Super AdministrateurChampion des excuses bidons | Suffirait d'en faire une règle
--------------- mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire |
antp Super AdministrateurChampion des excuses bidons |
Dans les autres cas, je ne ferais pas d'accord ; la présence du verbe à l'infinitif remplace le COD pour moi... Message édité par antp le 21-01-2017 à 19:40:30 --------------- mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire |
antp Super AdministrateurChampion des excuses bidons | Je ne comprends pas pourquoi ça serait à l'infinitif dans le second cas --------------- mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire |
Skol |
Message cité 1 fois Message édité par Skol le 21-01-2017 à 20:33:07 |
DP59 |
Ce topic me sera utile, je suis une truite en orthographe, sans arrêt en train de douter |
Spiderkat |
Parfaitement français tout comme la phrase "La souris mange le chat". Choisir entre élégant et compréhensible, en fait. Je te laisse le élégant qui ne servira pas à grand chose si personne ne comprend l'information que tu veux transmettre.
|
Skol |
|
Outremanche Bonjour chez vous ! | Les airs que j'ai entendu jouer
|
flash23 | Eh bien, ça commence à être compliqué tout ça.
|
Skol |
|
flash23 |
Skol |
|
Publicité | Posté le |
Sujets relatifs | |
---|---|
[humour] Un cours de francais pas comme les autres | Go/Baduk/Weiki |
Ou trouver des cours de chimie organique de maitrise? | Des missiles francais en Irak lol |
Traduction Francais ==> anglais ! | Traüme nicht dein Leben, lebe dein Traüme, ca donne koi en francais? |
URGENT : besoin d'un traduc Allemand => francais (VPC allemand) | brésil et francais? |
Plus de sujets relatifs à : Cours de français : Leçon 221 : Feu, feue, feus, feues |