sinon mis à part le débat à moitié stérile amateurs de films/amateurs de pop-corn, pourquoi les chaines tv ne rediffusent elles pas les films/séries la nuit en vost au lieu de rediffuser sans arret très chasse/pyramide/les aventures du jeune patrick pacard/zone interdite speciale strip tease/fan de/motus ?
 
concretement, ça leur couterait quoi en terme d'argent et d'audience ?
 
A+

1°) On peut aimer le ciné sans être rempli de fric, hein... toujours le même topo, c'est une "élite" sensée être pleine de pognon...
 
aimer le cinema oui , biensur, mais me faire ch*** avec le "pan scan spa bien bouuu" c de la connerie et rien , et ne me dit pas le contraire
 
2°) Tu dis "install hifi qui dechire ca maman". Ca, c'est strictement inutile pour un très grand nombre de films, et ça prouve que tu ne sais pas trop de quoi tu parles.
 
c'est sur que regarde amadeus ou chai pas koi en mono c'est top   , tu veux jouer les pros du cinema et me faire croire que tu n'y met pas de tune, a d'autre tu veux bien, une passion ca coute , forcement et que tu ai ou non de la tune, tu ne me fera pas croire que chez toi tu as un 55cm, mono , pal....
 
 

sinon mis à part le débat à moitié stérile amateurs de films/amateurs de pop-corn, pourquoi les chaines tv ne rediffusent elles pas les films/séries la nuit en vost au lieu de rediffuser sans arret très chasse/pyramide/les aventures du jeune patrick pacard/zone interdite speciale strip tease/fan de/motus ?
 
concretement, ça leur couterait quoi en terme d'argent et d'audience ?

En termes d'argent, ça leur coûterait probablement plus que diffuser des émissions qui leur appartiennent (il y a peut-être un prix plancher pour un diffusion de film... enfin, je ne sais pas exactement comment fonctionnent les droits télés, et qui les détient en général - si la chaîne elle-même détient des droits pour un nombre de diffusions illimité, ça ne coûterait pas plus, en effet).
 
Cela dit, Arte n'est pas spécialement riche, et rediffuse ses films, donc je suppose que c'est possible "sans trop de problèmes". Ca nécessite quand même une deuxième copie de l'oeuvre, en VOST.

aimer le cinema oui , biensur, mais me faire ch*** avec le "pan scan spa bien bouuu" c de la connerie et rien , et ne me dit pas le contraire

On a le droit d'exprimer son opinion, non ?
 
D'autre part, tu as beaucoup de culot si tu te plains que la VO retire "1/3" de l'image, alors que le pan&scan en retire bien plus (43% quand on passe du 2.35 au 1.33, et ça ne compte pas le fait qu'une télé coupera automatiquement les bords...)
 
Justement pkoi retirer encore de l'image avec les sous titre ?
 

J'ai dit "pour un grand nombre de films".
 
Pour des films comme M, Citizen Kane, Ikiru, Sanshô Dayû, Det Sjunde Inseglet, The Searchers, Dr Strangelove, etc, avoir une chaîne hifi 5.1 à 10000? ne sert à strictement rien.
 
10000?   , faut pas passer tous son tps au cinema hein, du 5.1 sur un pc ( pour toi donc) ca coute - de 150? ( carte son + appli hp )
 

"Chez moi", j'ai un écran 17 pouces, et la stéréo de ma carte son.
 
J'en ai ras le bol d'entendre des gens dire qu'on doit y mettre des tonnes de fric. D'ailleurs, petite remarque : pas mal de gens ont découvert le cinéma grâce à la télé, et particulièrement grâce au Ciné-Club et au Cinéma de Minuit.
 
et ? , moi aussi je matte mes films sur pc ( tu remarqueras aussi dans la config la pctv ), tu veux de la VO et de la VOST , maintenant pense a ceux qui ont le mm equipement que toi , pensent tu vraiment que c'est dans ce genres de conditions qu'ils vont apprecier la VO ? je pense pas

Faut voir... dans ce cas de figure, tu associerais (inconsciemment ) la stupidité à la majorité. Car l'opposé exact de l'élite est aussi (théoriquement) le symétrique par rapport à la masse/majorité, celle-ci étant normalement au centre. Cf courbe en cloche.

 
c reparti   , donc oui j'imagine que les "pros" du cinema qui veulent un film ayant le moins de perte vis a vis de l'original ne mattent pas un film sur tf1 et autre avec 15 minutes de pubs... donc forcement ces "pros" ( je dis pro parce que snob c visiblement une insulte infame ici) on du matos qui va avec leurs passion, donc , dvd , install hifi qui dechire ca maman.... et tous ce qui va avec, car dans le cas contraire, la personne qui me dit a moi , que je suis un naze qui se contente de peu ( vf) et qui me prends de haut avec ces " mais le jeu des acteurs, l'intonation des voix..." , et qui matte un film dans les mm conditions que MS TOUTLEMONDE je rigole, et LA, c'est de la mauvaise fois

Non, non, consciemment.    
Si la majorité était intelligente, cela se saurait et TF1/M6 n'existeraient plus et Le Pen n'aurait pas été au 2nd tour d'une élection présidentielle.
Bon, je stoppe là le HS.    
 
Ceci dit (je ne dis pas ça spécialement pour toi), j'ai un peu l'impression que c'est une mode et que certains se la jouent "moi, je regarde les films en VO".    
Je l'ai déjà dis, mais rares sont ceux qui peuvent profiter à 100% d'un film en VO, sans avoir à se concentrer sur la traduction.
Voir un Lynch en VO, ça doit être horrible.
Et en VOST, tu as les mêmes problèmes de traduction plus ou moins approximatives qu'avec la VF.
Pire même, puisque tu es limité en place.
 

sinon mis à part le débat à moitié stérile amateurs de films/amateurs de pop-corn, pourquoi les chaines tv ne rediffusent elles pas les films/séries la nuit en vost au lieu de rediffuser sans arret très chasse/pyramide/les aventures du jeune patrick pacard/zone interdite speciale strip tease/fan de/motus ?
 
concretement, ça leur couterait quoi en terme d'argent et d'audience ?
 
A+

Le Pen a pas recueilli une majorité de voix que je sache
Faut arrêter de croire que tu fais partie de l'élite des gens qui sont conscients et qui réfléchissent, et que les autres ne sont bons qu'à trimer/regarder TF1

 
Je me considère comme un français moyen ( ), donc la grande majorité des gens doit trouver cela chiant.

Suite du débat VOST vs VF ici : http://forum.hardware.fr/forum2.php3?post=3425&cat=13

 
 
Trouve moi le post où j'ai dis que je me considérais comme faisant partie de l'élite, que je ne regarde pas TF1 ou même que je n'ai pas voté LP.    
 
Tiens, je vais t'aider :
 
 
Alors avant de causer, renseigne-toi.    
 

Relis-toi, tu me méprises, et tu méprises les autres

Retourne prendre ton Tranxen

 
je reprecise que je ne fais que rapporter le message du film, de mon point de vue perso, ca fais peur de penser a un futur comme ca. Oui c est sur que c est portnawak la selection genetique.... D ailleurs ca ferait meme penser au nazisme et a la race arrienne, tous blond aux yeux bleux pourvu qu on en arrive jamais la