Je bosse avec oréon (ancien nom de centreon), je ne sais pas si ils ont rajouter des options dans centreon mais si c'est pas le cas, c'est juste une application "graphique" pour nagios qui permet de faciliter la configuration du nagios.
En gros tu auras une page web qui facilite la vie
En ce qui concerne le monitoring c'est du nagios, donc perso j'aime bien
Pour la cartographie de ton réseau, je ne crois pas qu'il puisse en générer une.
Je suis pas expert donc attends peut être d'autres avis 