Salut,
Pour faire de la bidirectionnelle tu as unison.
Quant au basculement automatique ( j'irai pluto vers du semi-automatique, un espace de nom DFS ( sur un serveur Windows qui pointe vers tes 2 répertoires de tes 2 serveurs rsyncé) ..
Je désactiverait le backup au niveau du DFS ( que tes users n'aillent pas dessus) ..
Ton Qnap principale tombe, tu as juste a aller sur ton DFS et activer ton backup / désactiver ton principal et hop tes users via le même non/lecteur pointent sur le NAS que tu desires.
---------------
www.google.fr