c'est la capacité de commutation hardware de tes équipements au niveau des ASIC
faudrait regarder en détail les specs du bousin pour vérifier qu'il est bien non bloquant (ie que tout les ports peuvent utiliser 100% de leur bande passante en même temps) par rapport au nombre et au type de port (SFP, XFP, X2, RJ45, stack et compagnie)
Par exemple sur un switch 24 ports GE, 2 ports 10GE et une dual stack à 24Gb/s le fond de panier (Switch fabric bandwidth) doit faire :
24 (#port) x 1 (Gb) x 2 (full duplex) + 2 x 10 x 2 + 2 x 24 x 2 = 184 Gb/s de fond de panier
en ce qui concerne le frame forwarding rate ... ben c est le nombre de paquet par seconde que le switch sait forwarder ... par exemple sur 1 GE (800Mbits/s utile apres le switch il aime plus trop
) tu peux très bien le bourret avec 90k paquets/s pour de la data en jumbo frame (9000octets) comme tu peux très bien faire passer 5,5M paquets/s pour des paquets DNS (~150octets)