Salut, c'est pour connecter ton ordinateur à internet dans le second bâtiment ?
Dans ce cas un simple câble réseau (RJ45) branché sur un port réseau de la box d'un coté et à l'ordinateur de l'autre devrait aller !
Attention cependant à la longueur du câble, 100m t'es à la limite !