Sans connaitre le constructeur de la tablette, ça va être compliqué. A la base, si tu veux réinstaller l'OS d'origine, il te faut le kit de restauration du constructeur. Mais vu l'âge du matériel, il y a peu de chances que tu arrives à l'obtenir.
Pareil pour les drivers : c'est fourni avec l'OS d'origine, ou à défaut sur le site du constructeur.
A défaut, tu peux tenter l'installation d'un Linux dessus, sur un malentendu, ça peut passer.