Je déplace ce post ici n'ayant pas vu qu'il y avait un fil Apple
 
Le père Noël m'a apporté une borne Airport Express. Mon but est de diffuser de la musique vers ma chaine hifi par Wifi depuis mon PC (avec iTunes).  
 
En créant un nouveau réseau avec la borne, tout marche bien pour la diffusion audio mais du coup comme mon PC est branché sur mon réseau je perds la connexion internet.  
 
Donc j'ai essayé de connecter la borne à mon réseau actuel. J'ai pas mal cherché et j'ai suivi la procédure qui est décrite ici (le micromega Airstream contient une borne Airport Express):  
http://www.micromega-hifi.com/pdf/ [...] seaupc.pdf
 
Tout à l'air de bien marche, la borne reboote et la led s'allume en vert signifiant que tout est OK, elle a l'air de bien se connecter à mon réseau Wifi, mais le hic, c'est que je ne la vois plus depuis mon PC : la connexion disparait (la borne n'apparait plus dans l'utilitaire Airport).  
D'ailleurs dans la foulée mai connexion wifi habituelle est désactivée (croix rouge en face dans la liste des résau).  
 
Savez-vous s'il est bien possible d'avoir à la fois l'Airport Express connectée au réseau wifi et accessible par wifi, ou faut-il obligatoirement la connecter par un cable réseau si on lui fait rejoindre un réseau wifi ?  
 
Merci

Donc pour finir, après un reboot du PC et un branchement/débranchement de la borne tout marche très bien (streaming audio + accès internet wifi en même temps) !
J'ai suivi la procédure décrite par micromega à savoir rejoindre un réseau existant  ! A noter donc les bizarreries suivantes :
 
1) après la config de la borne et reboot de celle-ci, j'ai bien la led verte mais la borne n'est plus visible dans le logiciel Airport et ma connexion wifi internet standard est hors service
 
2) j'ai donc recréée ma connexion wifi standard (suppression puis reconnexion). Pour info je suis sous windows 7.
 
3) reboot du PC et de la borne et là tout marche : le streaming audio et je vois bien la borne sous l'utilitaire Airport. Je suis connecté à ma connexion wifi habituelle et aucun pb d'accès à internet.
 
4) l'appli remote sous iphone fonctionne sans pb: il suffit de se connecter au wifi et d'accepter l'iphone sous itunes.