J'ai toujours le problème, quand je fais arrêter XP, le PC reboot au lieu de s'arrêter. J'ai suivi les instructions que l'on m'a données sur ce forum:
Panneau de config.
Système.
Matériel.
Affichage.
Afficher les périphériques cachés.
Je ne trouve pas d'APM.
La seule rubrique cachée est "périphériques non plug and play" et dedans il n'y a aucune référence à APM.
Au début tout s'arrêtait normalement.
Il s'agit de XP Pro français.

moi j ai le meme probleme.  
avant il me mettait un message comme quoi je pouvais arreter le pc en toute securité.
j ai enablé le periphérique caché (qui etait bien disable) et depuis mon pc reboot a la place de s'eteindre.
 
Si quelqu un a une solution ca serait super ...

Il semble que bcp est ce pb !
 
La manip marche pas non plus puisque le paramètres à activer n'est pas proposé chez moi même en affichant les periph cachés !
 
Le seul cas ou tout est ok est lorsque je fait une mise à jour et non une install complète !
 
il doit bien y avoir un moyens d'arrêter normalement le pc comme avec Win me !!!