Tu dis ca foire sous Word, mais pas de pb sous Excel... Et ds les autres applis? Wordpad, Powerpoint, Adobe, etc... ?
J'ai pas la solution mais si c'est que sous Word que ca plante, ca n'a rien a voir avec le rep Fonts. Faut que tu verifie non pas Office mais Word (desinstalle et reinstalle juste celui la)... Fais une recherche ds la bdr sur Word, il y a peut etre une cle qui lui indique ou aller chercher les polices...