Bonjour à tous !
 
J'espère que vous allez bien    
 
Voila mon problème :
 
J'ai acheté pendant mon année d'étude au Canada un ordinateur portable Acer Predator. Ayant besoin de ressources matérielles suffisantes pour mes cours (architecture) j'ai opté pour ce modèle.
Cependant, je me suis habitué au clavier QWERTY de la bête MAIS je ne me fais toujours pas à la version US de Windows.  
 
j'ai essayé tant bien que mal de mettre les packs de langue Windows, mais sans effet. les textes remplacés sont minimes et ne concernent pas l'architecture Windows, mais uniquement quelques menus...
 
J'en arrive donc à une solution qui serait :
 
-effectuer une sauvegarde de mon windows - fichiers + logiciels.  
- partitioner mon DD.
- Installer une nouvelle version de Windows 10 en FR (que je possède en format USB)
- restaurer le système avec la sauvegarde.
 
MAIS ! Les questions que je me pose sont les suivantes :
 
- va t'il restaurer la sauvegarde en Anglais ou va t'il l'adapter au Français ?
- Je pense avoir du mal a "recoller" les deux partitions de mon C: pour qu'il ne fasse qu'un seul et unique disque dur, souvent on a du mal a effectuer cette opération dans ce sens avec W10. Non ?
- Quelle serait votre solution ?
 
Merci pour votre attention et j'attends vos réponses les experts  
 
Bye ! Lucas.
 
 

Je ne vois pas l’intérêt de la manip. Si tu installes un Windows FR sur ta machine, tu vas remplacer ton windows actuel par cette version. Mais, en restaurant ton ancien système, tu vas supprimer le Windows FR. Retour au point de départ, donc... A condition que la restauration du système fonctionne. Personnellement, je n'ai jamais réussi à la faire fonctionner quand j'ai testé...

Ça ne va pas aider mais je préfère largement Windows en anglais.
Au moins les menus sont explicites et il n'y a pas d'erreurs de traduction.

 
Bonjour
 
Je ne vois pas ou est le problème d'installer windows 10 en francais et de mettre le clavier par défaut en qwerty si ton soucis est uniquement le clavier.

Bonjour,
 
Non mon soucis n'est pas uniquement le clavier. Je veux juste avoir windows en Francais, c'est simplement ça.  
 
Mais bon je sens que je vais m'attirer les foudres de certains, alors je préfère retirer ce sujet, merci quand même !

les packs de langue doivent fonctionner.
mon pc japonais est converti en français sans problème, 98% des éléments sont en français, il reste juste quelques babioles en japonais.
 
tu as quelle version de windows?
 

J'ai windows 10 familial