A chaque fois que j'ouvre avec Word ou Excel 97 un fichier dont le nom contient des esapces, j'ai des messages d'erreur (sans consequences mais qui me font chier). Par exemple, si je double-clique sur "liste de noms.xls", Excel va me peter :
 
"Impossible de trouver liste.xls"
"Impossible de trouver de.xls"
"Impossible de trouver noms.xls"
 
avant d'ouvrir correctement le fichier ... qqn a une idee ? (c'est lourd, a force, surtout que dans "mes documents" y'a un espace -> je vous laisse imaginer ce qui se passe