Une question comment as tu fait pour partager ta connexion ???
Sinon j'ai vu que suivant le type d'application lancer, tu pouvais ouvrir un port, ton serveut ftp sur lequel tu te connecte est-il sur le port 21 ? (port pas defaut) ou alors sur un autre port ? dans ce cas peut etre faut il preciser le port (ce n'est qu'une supposition)