c'est possible que le serveur se soit sorti du domaine (canal de sécurité pété) pour le voir tu testes avec la commande netdom.
par contre je ne sais plus si cette commande est dispo de base avec NT4 ou bien s'il faut la choper ailleurs. (tu peux la trouver facilement sur internet)
une autre commande qui permet de te guider sur le canal de sécurité : nltest /server:nom_du_serveur /query
pareil elle n'est pas dispo de base avec NT4, et tu la trouves facilement sur internet ou ressource kit peut être
Bon courage