Bon voila :
j'ai un PC windows xp sur lequel il y a une  connection.
j'ai un autre PC sur lequeltournelinux et ou j'ai installé un server web
j'arrive a acceder au server sur le pc windows avec l'ip locale, mais pas avec l'ip internet,
on m'a dit qu'il faut que windows "laisse" le port 80, mais je ne sais pas comment faire

Le mieux, c'est que tu utilises ton serveur Linux comme passerelle pour surfer avec ton PC Windows (autrement dit c'est ton serveur Linux qui va paramétrer ta connexion).

ok, je vois que tout le monde me conseille ca et c'est donc ce que je vais faire, je pensais le faire, mais il faut dans ce cas que je laisse les 2 PCs allumés, c'est pour ca que je ne le faisais pas...
 
sinon j'ai trouvé pour mon probleme

Si le serveur linux fait passerel, c est unikement lui ki devra rester allumé tt le temps