Le voisinage réseau n'est pas fait pour vérifier que deux machines sont interconnectées, pour cela , en ip c'est le ping!
Voisinage réseau n'est là que pour visualiser les serveurs d'un réseau. Une machine est serveur à partir du moment ou elle partage des données ou des périphériques. De plus le fonctionnement même de l'exploration réseau de windows (maitre explorateurs , etc...) fait qu'il se peut qu'un poste serveur soit momentanément invisible, le temps que la table d'exploration se construise. Auquel cas il faut le rechercher.