Pour etre tout a fait transparent pour ton premier probleme (ou tu ne veux pas que les differents destinataires voient les adresses des autres), envoie-toi le mail, et mets les autres en BCC (Blind Carbon Copy). Comme ca, ca evite de placer une personne en destinataire principal, dont l'adresse sera connue des autres.