Il faudrait que tu précise pq tu veux passer par un hub ?
Si c'est pour partager la connection avec des PC's independant l'un de l'autre, ce qu'il te faut c'est un router (avec fonction de firewall) qu'il te faut (ce qui est different d'un hub ou d'un switch comme le dit tres justement redevance).
Mais comme je le comprends, ce que tu veux, c'est utiliser la même carte reseau pour la connection internet , et le LAN.
Tu utilise RASPPPOE comme soft, sur le PC1, tu mets l'IP 192.168.0.1 sur la NIC du PC1, et sur le PC2 tu met 192.168.0.2 (masque 255.255.255.0) avec comme gateway 192.168.0.1
Alcatel gate-1 gate-2
\ | |
\ | |
uplink----------------
| HUB / SWITH |
-------------------
Ainsi le PC1 aura l'acces à Internet en direct, et le PC2 en passant par le PC1...
Le PPP over Eth lui sera une carte fictive qui utilise ta carte rezo.