utilise plutot des adresses ip non routables de classe C, genre 192.168.0.x sur ton reseau local.
deux petites questions sur ta machine sous 9x:
1- tu as partagé au moins un repertoire ?
2- tu utilises un firewall ? si c'est le cas, tu dois ajouter certaines regles qui permettront aux machines de ton reseau de communiquer.