Bienvenue dans l'enfer des DLLs !
Un programme a du réinstaller une ancienne DLL sans verifier les numéros versions.
Pour corriger, il suffit de se procurer une version plus recente et de la placer dans c:\window\system (pour tous les softs) ou dans le répertoire de ton executable (que pour lui), regarde parmis la dizaine de DLL sur ton système celle qui a le numéro de version le plus recent.
L'autre possiblité est de réinstaller un soft qui te remetteras en place une version récente de la DLL.