Ben c'est pas comliqué,
tu dois dédier une machine pour le partage de lma connexion.
Soit cette machine tourne dans un coin, toute seule, sans écran, sans clavier, sans souris (c'est mon cas)
soit tu peux aussi l'utiliser comme les autres de ton réseau.
C'est sur celle-là que sera branché ton modem.
De plus il te faut une carte réseau supplémentaire sur cette machine.
Ensuite il te faut un hub (ou un switch, mais soit, on dira un hub).
Et finalement un programme de partage de connexion (soit le partage de windows, donc pas de prog supplémentaire, soit un proxy (wingate par ex.), soit un routeur nat(sygate,winroute...) ) qui tournera sur cette machine là.
Tu branches enfin le carta réseau de cette machine sur le hub.
Toutes les autres machines se brnahceront sur le hub et auront accès à internet.
P.S. : il y a aussi la solution linux, bien plus facile à mettre en oeuvre