Quitte à passer pour un c*n, je vais te faire part de mon expérience. Comme toi j'avais activé ma page perso, et comme toi; impossible de se connecter via ftp. Après bien des recherches, je me suis aperçu que mon mot de passe était trop long.
Je m'explique, lors de l'enregistrement, on te demande de saisir un mdp pour accéder à ton site. Le champ est libre. J'avais un mdp de 9 caractères et je me suis aperçu qu'en fait free n'avait retenu que les 6 (ou 7) 1ER.
Donc forecemment, ça ne marchait jamais. Voila une piste !!!