En DOS 32 bits, faudrait au moins mettre des guillemets (les espaces, ça trompe car ça sert de délimiteur et l'antislash avant *.*
XCOPY "C:\Documents and Settings\All Users\Documents\Favoris\*.*" E:\
(J'ai un doute, c'est "C:\Documents and Settings\All Users\Documents\Favoris"\*.* ou autre ??)