Menu "Layer" (calque) -> "New Adjustment Layer" -> "Color Balance..."
Tu choisi ensuite la modification de couleur (Plus vers les verts par exemple) et après tu dessine sur ce calque.
Ce qui est sous une zone blanche recevra la correction de couleur, ce qui est en noir ne sera pas affecté (tu peux utiliser des niveaux de gris pour appliquer plus ou moins de correction suivant la zone)
Voila donc tes yeux seront sur une zone blanche, et le reste sur du noir