ds Internet Explorer :  
Extras (le menu en haut a gauche du ?)  
option internet  
4eme onglet  
configuration LAN  
 
ds serveur proxy recuperer le nom du serveur (sans le http://) et le numero du port  
 
ensuite ds votre logiciel FTP (wincommander pr moi)  
 
ds les details de votre connexion  
 
activer le mode passif  
 
utiliser firewall (serveur proxy) puis changer  
choisissez proxy HTTP avec support proxy  
 
rentrez le nom du serveur proxy et le numero de port  
proxy.serveur.fr:79