Essaye de passer ton compte en Admin du Domaine car pour moi le fait que ton compte soit admin ça signifie admin local, or Windows 2003 n'est pas Windows 2000, lorsque tu le migre, il s'applique des stratégies de sécurité en fonction de son rôle.
Cela vient peut-être de là