Salut.
As tu une IP fixe pour chaque ordi ?
Dans osx, va dans le menu "aller", puis "se connecter au serveur" et tape :
smb://adresse IP du PC
Des fois, le finder est un peu capricieux pour trouver les réseaux PC, en se connectant directement, cela devrait fonctionner à chaque fois.