Il s'agit généralement du cas suivant :
-> Tu as un compte email chez un FAI X (Wanadoo)
-> Tu as un accès internet chez un FAI Y (Free)
-> Tu cherche à envoyer un mail sur le réseau de Z (Hotmail)
Si tu le fais depuis Y, sur le serveur de X à destination de Z ca va foirer.
Si tu le fais depuis Y, sur le serveur de X à destination de X, ca va marcher.
Si tu fais depuis Y, sur le serveur de X à destination de Y ca va foirer.
Si tu fais depuis Y, sur le serveur de Y à destination de X ou Z ca va marcher.
En gros il te reste, à changer le serveur de messagerie sortant (SMTP) pour utiliser celui du FAI ou tu as l'accès internet , le filtrage est fait principalement sur l'adresse IP.