Ca dépend de chaque cas.
En général, on dit le plus rapide. Mais si ce disque est très utilisé, il vaut peut être mieux mettre le swap sur un disque certes moins performant,mais plus disponible.
Généralement, c'est bien de le mettre sur un disque autre que le disque système, sauf si ce second disque est vraiment trop lent.