ok, merci, pour le point 1, je ne savais pas.
dans le cas concret, c'est pour qu'un client puisse utiliser exchange (et toutes les fonctionnalités collaborative) tout en installant un outil d'antispam (basé sur un système de greylisting) qui sera le nouveau serveur smtp visible de l'extérieur.
ainsi, c'est cet outil qui recevra les mails, les transfèrera à exchange. Et dans l'autre sens, les utilisateurs (qui pourront ainsi conserver leur config de client mail) enverront des mails toujours via exchange, qui passera par le système antispam pour les envoyer.
Penses tu que ce soit possible?