c'est faisable mais pas simple.
 
Faut installer la carte scsi dans le PC, installer le driver de la carte scsi, puis modifier le status du driver scsi pour qu'il soit dans le meme "etat" que celui du driver ATAPI, dans le registre (Started, Boot)
 
Le plus simple est de changer ce status avec un tool comme ca
 
http://www.nirsoft.net/utils/serviwin.html
 
Apres tu clones le disque ide sur le scsi et ce dernier doit booter sans pb