C'est plutot :
move "c:\documents and settings\bureau" f:\to_sort
Mais attention, la ca va te déplacer carrément le dossier bureau, pas juste les fichier a l'intérieur.
Pour déplacer les fichiers a l'intérieur c'est :
move "c:\documents and settings\bureau\*.*" f:\to_sort