Ce ne serait pas un problème d'alimentation électrique plutôt que de drivers. Car c'est un périphérique de stockage USB, le drivers générique devrait convenir.
Tu as un testé sur un autre poste Windows 7 ?
Sinon avec Windows 7 Pro et intégral, tu as droit au XP mode. Certes tu devra lancer la machine virtuel sous XP pour utiliser ton disque mais ça permettrait dans un premier temps de voir s'il faut un drivers supplémentaire sous XP, si les ports USB fournissent assez de jus.