Bonjour,  
je viens d'installer un deuxieme DD interne en esclave et j'aimerai transferer integralement toutes les données de mon premier DD sur le second et rendre ainsi le deuxieme disque principal avec bien sur le systeme d'exploitation installé sur celui ci
 

et quelle est ta question exactement ?

Il faut que tu utilises un logiciel du type Norton Ghost, ou DriveImage pour tout copier ... ainsi tu rendras ton deuxième disque identique au premier et tu pourras démarrer dessus ...