Si c'est un 4,7 Go, c'est 120 minutes de vidéo en "standard". Tu peux toujours rentrer 240 minutes de vidéo, mais en dégradant fortement la qualité de la vidéo et du son.
Quant à parler de "sillon plus fin", c'est n'importe quoi. Les faisceaux des graveurs sont calibrés selon des normes bien précises. Des rayons plus fins sont pour les graveurs Blue Ray ou HD-DVD.