(désolé si cette question a été posée, je n'ai pas pu utilisé la fonction de recherche du forum -> bug ?)
 
Je voulais savoir que faire avec les fichiers mis en quarantaine par Avast:
- comment savoir s'ils ont été réparés ou non ? Et comment réparer ceux qui peuvent l'être ?
- faut-il juste les laisser en quarantaine ? Les effacer ?  
- si il y a des fichiers infestés en quarantaine est-ce utile de désactiver le system restore : est-ce possible que des fichiers en quarantaine "reviennent" dans le systeme ?

La quarantaine est utilise pour mettre de côté des fichiers infectés par un virus encore inconnu, ou pas encore réparable. Avec des mises à jour plus récentes, tu es censé pouvoir ensuite désinfecter ces fichiers, à moins que ce soient des fichiers purement générés par le virus.
 
Dans 99% des cas, la quarantaine ne sert strictement à rien, à part encombrer ton disque dur avec des fichiers vérolés.

ça veut dire que je peux simplement supprimer les fichiers en quarantaine sans risque ?

Oui.