J'ai Power DVD XP 4 ainsi que Windows Media Player 9 beta, mais je précise que le problème était le même avec le 8.
J'ai une carte son Guillemot Fortissimo 1, avec donc une sortie SPDIF.
 
Lorsque je lis un DVD avec Power DVD, j'ai mis le son à sortir sur la sortie SPDIF, que je décode ensuite en Dolby Digital avec un décodeur externe et tout fonctionne très bien.
Par contre, si je lis le même DVD sous Windows Media Player, il me détecte bien de Dolby D (une idône dans la version 9 le précise), mais ne me sort du son qu'en stéréo et d'un volume très faible. J'ai regardé dans les options DVD et audio de WMP, mais rien...
 
Y en a-t-ils qui ont la solution? Merci!