Comme c'est pour un intranet et non pas pour un internet, il faut indiquer de ne pas utiliser le proxy pour cette adresse-là dans les options de chaque navigateur des utilisateurs qui essayent d'accéder à cette adresse. Pour cela, dans IE, il faut aller dans options, onglet réseaux, proxy, bouton avancé, et indiquer l'adresse.