Je cherche un logiciel qui permette de regarder ce qui passe sur le réseau, et spécialement les logiciels qui utilisent la connexion internet. Nous avons ici une freebox partagée, et je voudrais connaître tous les softs qui utilisent la bp de la connexion, quel que soit l'ordinateur concerné. Ce genre de soft existe ?  
Merci.

Non pas comme tu veux le faire. Aucun logiciel ne pourra déterminer quel soft utilise quelle bande passante sur un réseau. Au mieux tu auras: quel port utilise quelle bande passante vers quel client.
Pour ça, tu vas devoir mettre en place un proxy qui servira de passerelle vers internet et comptabilisera le trafique par utilisateur. Ou alors, si tu as un routeur évolué qui partage la connexion, tu peux grater du côté du snmp...

Bon, je m'en doutais un peu.
Quel port utilise quelle bande passante vers quel client, ça peut déjà être bien. Une idée de soft ?

netlimiter te dit quel soft utilise cb de bande passante et tu peux bloquer / limiter l upload et/ou le download.
 
Mais il faudra que tu installes ce soft sur chaque poste ya rien de centralisé