Oulah oui... andromede 4 date de windows 98, as-tu essayé le mode de compatibilité 98 ?
Sinon je te conseil virtualbox avec un windows adéquat, si tu arrives à trouver une image ou un cd autour de toi...
Une mésaventure similaire m'est arrivé, j'ai installé sur un autre système (virtualisé avec vbox) et j'ai déplacé les dossiers via une clef usb, c'est largement hasardeux et inadapté mais le logiciel n'a pas bugué.