à chaque fois Nero me demande si je veux faire une gravure ISO, qu'est ce que ça veut dire au juste ? A quoi ça sert ?
Merci de m'éclairer !

c'est une image du cd (une copie conforme)
 
donc il doit surement te proposer d'effectuer un cd à partir d'un fichier image (.iso par exemple) qui pourrait être éventuellement sur ton disque dur

   
Fichier iso est un fichier respectant la norme ISO9660. Cette norme decrit comme sont structurés les CD.
Donc, c'est le CD qui est une "copie" du fichier car le fichier vient en premier, meme si cela n'est pas transparent/evident avec Nero ...