http://sourceforge.net/projects/pdfcreator/
Plus simple a utiliser et installer.
Ca ne prend pas en charge directement un scanner, mais suffit de scanner vers une image et de convertir ensuite cette image en PDF, si c'est occasionnel ca devrait pas trop etre contraignant.