Dans le .bin tu as toutes les infos, sauf celles de l'image en soit et du format il me semble (stockée dnas le .cue)
Donc un coup d'ISO buster pour extraire le .bin, et ça devrait aller... mais si c'est pour faire une copie parfaite, il te faut retrouver le .cue
Il doit exister aussi des softs pour le reconstruire, mais il faudra peut être lui filer des infos genre le mode, etc...