Bonjour,
 
J'ai environ 3500 lignes anglaises qui sont séparer par une ligne vide(ça ressemble à ça http://www.noelshack.com/2016-15-1 [...] d2e032.png )
 
J'ai du les traduire en français dans un autre fichier Excel et maintenant j'aimerais copier toute mes lignes traduites en même temps(comme un ctrl+a/ctrl+v) et les mettres dans les lignes vides,pour ça il faudrait que j'arrive à coller sur une ligne sur 2 et je ne sais pas comment faire,j'ai entendu parler de macro ou de script mais je ne suis vraiment pas sur,si vous pouviez m'aider s'il vous plait.
 
Merci d'avoir lu

Bonjour,
 
si, dans ton fichier français, tu as conservé l'ID ou le SKUID, tu mets ton fichier français a la suite de ton fichier anglais et tu tries suivant les id. Les id vont se suivre.
C'est une solution, il doit y en avoir d'autres

Merci de la réponse rapide,je suis un novice sur Excel donc est ce que tu pourrais m'indiquer ou trouver cet ID/SKUID ?
 
EDIT: je n'avais pas vu que l'SKUID etait le premier onglet et effectivement je l'ai bien conserver,maintenant je vais voir si en copiant ça va se trier automatiquement.

Id (A1) et SKUID (B1) sont des intitulés du tableau que tu as mis !!