J'ai dit ça moi ?
Disons que si t'as un récepteur qui décode l'AC3 (dolby digital ...) tu peux utiliser ta sortie numérique pour brancher dessus.
Par exemple lecture d'un DVD sur ton PC, tu paramètres ton lecteur soft pour sortir le son directement sur la sortie num et tu as du 5.1 DD (par contre je n'arrive pas à faire sortir du DTS)
Pour tout les autres sons (musique sous winamp, jeux, ...) j'ai du dolby prologic sur 5 enceintes, et tu peux t'amuser avec l'EAX de la SB live. Mais perso, chez moi je préfère utiliser le DSP de mon ampli pour répartir la stéréo sur 5 enceintes
Reste à savoir si dans ton kit d'enceinte tu as une entrée numérique et si il y a un décodeur AC3 inside. Là je ne peux pas te répondre, je ne connais pas ce type de matériel.