Convertis tes .sub en .srt, ça devrait résoudre ton problème.
pepedoc
ca ne marche pas, j'ai un .sub et l'avi de l'autre, j'ai bien trouvé des soft pour la video avec les soustitres mais pas pour faire un fichier?
pepedoc
Merci pour les reponse , je test ce soir et je dit demain
inoe
Alors pepedoc, ça marche ou pas ?
inoe
Oui, j'aurais du présenté ma solution comme une alternative...
Neurone
Euh...
La solution Vobsub me parait nettement plus simple : tu lance vobmux, tu choisis le fichier AVI, tu choisis le fichier de soustitres et tu cliques sur Mux; il te genere un autre AVI avec les soustitres incrustés.
inoe
[EDIT: On]
Vobsub, très bien, ou alors tu peux faire ça avec:
[EDIT: Off]
