[EDIT: On]
Vobsub, très bien, ou alors tu peux faire ça avec:
[EDIT: Off]
OggMux+OggDS+SubTitDS
Tu peux trouver ça sur:
http://roeder.goe.net/~koepi/ (OggMux 0.6)
http://tobias.everwicked.com (filtres DS)
Ensuite tu lances OggMux, tu ouvres ta vidéo, tes sous-titres, et tu sauves. Tu obtiens alors un .ogm que tu peux lire avec n'importe quel player.
[jfdsdjhfuetppo]--Message édité par Inoe--[/jfdsdjhfuetppo]