sur un ampli AV, la sortie pour le caisson de basse, est ce un sortie analogique amplifiée, non amplifié, ou numérique ?

généralement analogique non amplifiée. Si tu veux qu'elle soit amplifiée, tu dois configurer l'ampli pour simuler le caisson sur les deux enceintes de facade (pas la cantrale) et relier les cables de ces enceintes d'abord au caisson, puis sortir du caisson sur les dites enceintes. Un filtre dans le caisson se chargeant du reste, ... généralement, suivant les modèles.

ok merci bien...