Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
828 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Video & Son

  PB de fichier de sous titre après l'avoir coupé en 2 avec subrip :-(

 


 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

PB de fichier de sous titre après l'avoir coupé en 2 avec subrip :-(

n°124412
cyclo91
Posté le 14-09-2001 à 22:28:01  profilanswer
 

J'ai un divx que j'ai coupé en 2 avec virtualdub.
J'ai voulu faire de même avec mon fichier .srt en le coupant au temps de la fin de la première partie du film (mesuré avec virtualdub et bsplayer).
Maintenant dans bsplayer les sous titres marchent sur le premier morceau mais pas sur le second.
 
Pourquoi?

 

[edtdd]--Message édité par cyclo91--[/edtdd]

mood
Publicité
Posté le 14-09-2001 à 22:28:01  profilanswer
 

n°124419
Masure
Posté le 14-09-2001 à 22:42:08  profilanswer
 

Quand tu coupes un sous titre en 2, les temps du deuxieme fichier doivent partir de 00:00:00, normal car pour ton lecteur un fichier = 1 film. Edite ton deuxieme fichier de ST et dis moi si ca part de 00:00:00 ou plutot vers les 01:xx:xx. Dans le 2eme cas c 'est normal que ca deconne

n°124421
cyclo91
Posté le 14-09-2001 à 22:45:37  profilanswer
 

OK je regarde tout de suite

n°124426
cyclo91
Posté le 14-09-2001 à 22:50:11  profilanswer
 

Il y a des indices (1, 2, 3, 4, ...) avant le temps dans le 1er .srt.
Dans le second le temps démarre à 7 secondes mais l'indice n'est pas 1 mais 800 et des poussières.
Oeut-être que le pb vient de là.
Mais pour éditer tout les indices il va me falloir toute la nuit :crazy:

n°124433
Masure
Posté le 15-09-2001 à 00:32:02  profilanswer
 

ah oui c en frames dans les srt, excuse
donc tu divise pas 25 pour avoir le temps

n°124435
cyclo91
Posté le 15-09-2001 à 00:43:39  profilanswer
 

Le temps est donné aussi.
Le 2ème fichier commence comme ça:
 
786
00:00:02,933 --> 00:00:07,290
Mes invités sont les hommes les plus
célèbres du pays. A la une de People.
 
Donc le temps est bien remis à zéro mais pas les frames.
Comment que je fais alors! :D

 

[edtdd]--Message édité par cyclo91--[/edtdd]

n°124441
Masure
Posté le 15-09-2001 à 00:51:52  profilanswer
 

ah voila !!! il faut que les indices commencent a 1,2,3,4,...

n°124442
cyclo91
Posté le 15-09-2001 à 00:53:20  profilanswer
 

Et comment je fais, je vais pas éditer le fichier en entier  yen a pour une plombe!

n°124443
Masure
Posté le 15-09-2001 à 00:54:48  profilanswer
 

attend je v voir si je peux te fait un prog vite fait, je code un peu et d ici 15min je te dis si je te fais ca ce soir vite fait  
ok ?

n°124445
cyclo91
Posté le 15-09-2001 à 00:55:39  profilanswer
 

Peut-être que c'est un bug de subrip? Ou alors il faut que je retente l'opération une seconde fois?
Ca me parait bizarre comme erreur car la fonction de coupure des fichiers .srt est prévue dans le soft alors pourquoi il ferait cette erreur?

 

[edtdd]--Message édité par cyclo91--[/edtdd]

mood
Publicité
Posté le 15-09-2001 à 00:55:39  profilanswer
 

n°124448
cyclo91
Posté le 15-09-2001 à 00:56:16  profilanswer
 

Masure a écrit a écrit :

attend je v voir si je peux te fait un prog vite fait, je code un peu et d ici 15min je te dis si je te fais ca ce soir vite fait  
ok ?  




OK je te remercie beaucoup!

n°124454
cyclo91
Posté le 15-09-2001 à 01:05:22  profilanswer
 

Prends ton temps je m'en vais au lit moi!
Bon courage et merci encore, je regarderais ta réponse demain matin.


---------------
Si tu ne vas pas à Lagardère, c'est Lagardère qui ira à toi.
n°124456
Masure
Posté le 15-09-2001 à 01:14:33  profilanswer
 

ok

n°124480
Masure
Posté le 15-09-2001 à 02:04:01  profilanswer
 

voila j espere que ca va marcher. Mais normalement c ok sauf que devant chaque numero d index ya un espace mais a mon avis ca doit passer. enfin tu me le dis et je corrige si ya un pb
 
sinon c toujours du vb, il te faut les dll vb installées. Si tu as deja installé divxmachine c bon, tu les as automatiquement
 
url : www.divxmachine.fr.st/cyclo.exe

n°124516
cyclo91
Posté le 15-09-2001 à 09:33:38  profilanswer
 

Ca y est je suis réveillé, mais j'ai un pb.
Lorsque je lance cyclo.exe il me dit:
 
le composant COMDL32.OCX  ou une de ses dépendances n'est pas correctement enregistré: un fichier est absent ou incorect.

 

[edtdd]--Message édité par cyclo91--[/edtdd]


---------------
Si tu ne vas pas à Lagardère, c'est Lagardère qui ira à toi.
n°124521
Masure
Posté le 15-09-2001 à 10:32:35  profilanswer
 

je viens de me lever...
 
tu es sur que c'est pas plutot Comdlg32.ocx ou COMCTL32.OCX ou encore COMCT232.OCX car COMDL32.OCX  je l ai pas...

n°124522
cyclo91
Posté le 15-09-2001 à 10:33:47  profilanswer
 

Tu as raison c'est COMDLG32.OCX


---------------
Si tu ne vas pas à Lagardère, c'est Lagardère qui ira à toi.
n°124523
Masure
Posté le 15-09-2001 à 10:35:38  profilanswer
 

si c bien le fichier que tu me dis, telecharge ca :http://bartk.lico.nl/vhost/BartK/WinProgs/Runtime/COMDLG32.zip
et met le dans windows/system pour win98 ou winnt/system32 pour 2k

n°124525
cyclo91
Posté le 15-09-2001 à 10:39:22  profilanswer
 

OK merci j'essaie tout de suite.


---------------
Si tu ne vas pas à Lagardère, c'est Lagardère qui ira à toi.
n°124526
cyclo91
Posté le 15-09-2001 à 10:46:58  profilanswer
 

Ca marche mais ya un petit pb comme il ya un espace avant les numéros de frame, il arrive que ce numéro s'affiche sur l'écran avec les sous-titres.
Par contre c'est bizarre ça ne le fait pas à chaque fois alors qu'il y a des espaces partout sauf pour le 1.
 
Merci pour ton aide.

 

[edtdd]--Message édité par cyclo91--[/edtdd]


---------------
Si tu ne vas pas à Lagardère, c'est Lagardère qui ira à toi.
n°124527
Masure
Posté le 15-09-2001 à 10:50:14  profilanswer
 

je parle un poil avec nhix sur icq et apres promis je m y penche, d'ici 30 min ca va etre OK

n°124528
cyclo91
Posté le 15-09-2001 à 10:52:13  profilanswer
 

Prends ton temps ya pas urgence, je ne me permettrais pas d'être impatient avec toi, quand même! :D


---------------
Si tu ne vas pas à Lagardère, c'est Lagardère qui ira à toi.
n°124530
Masure
Posté le 15-09-2001 à 10:59:56  profilanswer
 

ca y est normalement plus d espaces, retelecharge le meme exe a la meme adresse.

n°124534
cyclo91
Posté le 15-09-2001 à 11:09:33  profilanswer
 

Nan c'est pareil! :(
Pb d'upload?

 

[edtdd]--Message édité par cyclo91--[/edtdd]


---------------
Si tu ne vas pas à Lagardère, c'est Lagardère qui ira à toi.
n°124536
Masure
Posté le 15-09-2001 à 11:11:21  profilanswer
 

tu vas rire g oublié d up !!!

n°124537
Masure
Posté le 15-09-2001 à 11:11:59  profilanswer
 

c'est ok

n°124538
cyclo91
Posté le 15-09-2001 à 11:12:50  profilanswer
 

Masure a écrit a écrit :

tu vas rire g oublié d up !!!  




:D :D :D


---------------
Si tu ne vas pas à Lagardère, c'est Lagardère qui ira à toi.
n°124540
Masure
Posté le 15-09-2001 à 11:20:40  profilanswer
 

tu peux telecharger c bon g re-up

n°124541
cyclo91
Posté le 15-09-2001 à 11:21:14  profilanswer
 

DAP ne trouve pas le fichier avec l'URL de tout à l'heure.
Tu es sûr de ne pas avoir modifié le nom du fichier ou l'URL?


---------------
Si tu ne vas pas à Lagardère, c'est Lagardère qui ira à toi.
n°124542
cyclo91
Posté le 15-09-2001 à 11:21:40  profilanswer
 

Masure a écrit a écrit :

tu peux telecharger c bon g re-up  




OK


---------------
Si tu ne vas pas à Lagardère, c'est Lagardère qui ira à toi.
n°124543
cyclo91
Posté le 15-09-2001 à 11:28:05  profilanswer
 

GLOIRE A MASURE! GLOIRE A MASURE! GLOIRE A MASURE! GLOIRE A MASURE! GLOIRE A MASURE! GLOIRE A MASURE! GLOIRE A MASURE! GLOIRE A MASURE! GLOIRE A MASURE! GLOIRE A MASURE! :D :D :D
 
Ca marche!Tu fais vraiment du bon boulot, c'est très sympa de ta part.
Bon courage pour ta divxmachine et vivement quelle soit compatible avec win2k ;)
 
@+ et merci encore.


---------------
Si tu ne vas pas à Lagardère, c'est Lagardère qui ira à toi.
n°124545
Masure
Posté le 15-09-2001 à 11:31:18  profilanswer
 

Toi ca te sort du petrin, moi ca me fait programmer, et qd on peut aider et faire plaisir   :) .
 
et n'hesite pas si tu as un probleme

n°124548
cyclo91
Posté le 15-09-2001 à 11:37:13  profilanswer
 

OK mais tout le monde n'en fait pas autant. Moi je sais pas faire grand chose en info alors en échange je vous aiderais avec Satirik en vous rapportant les bugs de divxmachine sur win2k.

 

[edtdd]--Message édité par cyclo91--[/edtdd]


---------------
Si tu ne vas pas à Lagardère, c'est Lagardère qui ira à toi.
n°124550
Masure
Posté le 15-09-2001 à 11:40:46  profilanswer
 

Ca c'est vraiment sympa, la c'est satirik qui va s'en occuper. Mais je pense avoir vu le bug majeur sous w2k (qui est tres facile a corriger). J attend de voir satirik, paske la ca fait une semaine, je vais profiter du week end pour voir avec lui :). Une fois tout debuggé on va commencer a inclure des fonctions un peu ...

n°124551
cyclo91
Posté le 15-09-2001 à 11:46:43  profilanswer
 

Ca s'annonce très interressant car après avoir comparé les fonctions je préfère votre pack même si je ne l'ai jamais essayé (j'ai pas win98).
En plus vous avez résolu le bug des 2pass.
Vivement la prochaine version!


---------------
Si tu ne vas pas à Lagardère, c'est Lagardère qui ira à toi.
n°124744
Bruce
Music 4 your ears!
Posté le 15-09-2001 à 21:20:26  profilanswer
 

Hummm... Sinon j'avais fait un soft pour couper les sous-titres en deux dans la v2 du rippack (format MicroDVD)... Il y est tj et marche très bien ;)


---------------
A+++ Bruce - http://www.bheller.com
n°124880
cyclo91
Posté le 16-09-2001 à 01:02:14  profilanswer
 

OK c'est bon à savoir ça.
Mais j'ai pas encore essayé le rippack :(


---------------
Si tu ne vas pas à Lagardère, c'est Lagardère qui ira à toi.
n°124889
Bruce
Music 4 your ears!
Posté le 16-09-2001 à 01:25:26  profilanswer
 

Lol, en fait pas besoin d'utiliser le rippack... Juste que le soft est fourni avec...


---------------
A+++ Bruce - http://www.bheller.com
n°124891
cyclo91
Posté le 16-09-2001 à 01:26:33  profilanswer
 

OKAYYYYYYYYYYYYYYY!


---------------
Si tu ne vas pas à Lagardère, c'est Lagardère qui ira à toi.
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 


Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Video & Son

  PB de fichier de sous titre après l'avoir coupé en 2 avec subrip :-(

 

Sujets relatifs
comment couper en fichier .avi (divx)Peut on couper 1 fichier mpeg avec Virtual Dub ?
fichier .ac3 extrait DVD2AVI....qu'en fairesous titre?
Vidéo CD, j’ai un fichier de 830Mo…..QUI PEUT FAIRE UN SOFT POUR ASSEMBLER UN AVI AVEC UN FICHIER WMA???
Newbie, désolé : Mix, AVI DivX;) et fichier MP3comment editer un fichier *.avs ... et ça sert a quoi??
DivX4 :-( fichier trop gros par rappport au calculFichier WAV : découper en 2 ou 3 pistes ?
Plus de sujets relatifs à : PB de fichier de sous titre après l'avoir coupé en 2 avec subrip :-(


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR